СВОД ПРАВИЛ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ / СТАНДАРТИЗАЦИЯ ТРИПЛЕКСА
Триплекс, производимый из ПВБ-пленки TROSIFOL ®, подлежит стандартизации по ряду норм и технических правил. Для общего и более подробного описания триплекса в Европе применяется норма EN ISO 12543 с указанным далее делением:
| СТАНДАРТ EN ISO 12543 | |
|---|---|
Стандарт | Описание |
EN ISO 12543 – Часть 1 | Стекло в строительстве; многослойное стекло и многослойное безопасное стекло: определение и описание элементов |
EN ISO 12543 – Часть 2 | Стекло в строительстве; многослойное стекло и многослойное безопасное стекло: многослойное безопасное стекло |
EN ISO 12543 – Часть 5 | Стекло в строительстве; многослойное стекло и многослойное безопасное стекло: размеры и обработка кромок |
EN ISO 12543 – Часть 6 | Стекло в строительстве; многослойное стекло и многослойное безопасное стекло: внешний вид |
Для типового многослойного безопасного стекла и соответственно его технических свойств существуют следующие европейские (или немецкие) нормы, перечисленные ниже:
| ЕВРОПЕЙСКИЕ И НЕМЕЦКИЕ СТАНДАРТЫ | |
|---|---|
Стандарт | Описание |
DIN EN ISO 140 | Акустическое измерение звукоизоляции в зданиях и элементов конструкции |
DIN EN 356 | Стекло в строительстве; методика испытаний и классификация стекол с защитой от нападения для строительной индустрии |
DIN EN 1063 | Стекло в строительстве; определение светотехнических и радиационно-физических параметров стекол |
DIN EN 1522-1 | Защита от прострела, требования |
DIN EN 1523-1 | Защита от прострела, методика испытаний |
DIN EN 12600 | Стекло в строительстве; маятниковое испытание; способы и требования по проведению испытаний плоского стекла на стойкость к ударам |
DIN EN 13541 | Стекло в строительстве; особое безопасное стекло с защитой от взрыва |
DIN EN 12758 Part1 | Стекло и звукоизоляция |
DIN EN ISO 14440 (E) | Стекло в строительстве; спецификация для стекол с защитой от нападения и методика испытаний |
DIN EN 20140 Часть 3 | Акустика; измерение звукоизоляции зданиях и элементов конструкции |
DIN 52210 | Строительно-акустические испытания, звукоизоляция и изоляция от ударного шума |
DIN 52308 | Испытание триплекса кипячением |
В Северной Америке (США и Канада) а также во всех странах, которые приняли стандарты США, действуют следующие нормы / стандарты:
| АМЕРИКАНСКИЕ СТАНДАРТЫ | |
|---|---|
Стандарты | Описание |
ASTM C 1172 | Стандартные спецификации для многослойного архитектурного флоат-стекла |
ASTM E 413 | Определение звукоизоляции |
ASTM E 1300 | Стандартный технологический процесс для определения нагрузочного сопротивления стекла в зданиях |
ASTM F 1233 | Стандартный метод испытания безопасных материалов и систем остекления |
ASTM F 1641-95 | Стандартный метод испытания для измерения стойкости к проникновению безопасного остекления с использованием маятникового копра |
ASTM F 1642-95 | Стандартный метод испытания систем остекления с учетом нагрузок воздушной ударной волны |
ANSI Z97.1 | Стандарт для материалов остекления, используемых в зданиях – спецификации по безопасной эксплуатации и методы испытания |
Безопасность потребительских товаров | Комиссия CPSC 16 CFR 1201 |
UL 972 | Стекло с защитой от взлома |
UL 752 | Пуленепробиваемое стекло |
GANA | Проектный справочник по ламинированному стеклу |
СТЕКЛО С ЗАЩИТОЙ ОТ УРАГАНА
В районах Северной Америки, подверженных ураганам, все больше используется так называемое стекло с защитой от урагана. В настоящее время строительные нормы (строительные нормы и правила) по стойкости к воздействию урагана реализуются в 4 регионах: округ Дейд, округ Браувард, округа Бич и Moнро. При этом проводятся испытания на соответствие стандарту остекления с защитой от пробоев SSTD 12-97 международного конгресса южных строительных норм и правил (SBCCI), который описывается в следующей таблице.
| ИСПЫТАНИЕ ПРОЧНОСТИ НА ПРОБОЙ СТЕКЛА С ЗАЩИТОЙ ОТ УРАГАНА | ||||
|---|---|---|---|---|
Пробой при помощи мелкого снаряда (Например, для дверей, окон, застекленных крыш, и прочих видов остекления выше 10 м над землей) | ||||
Берутся три идентичных образца для испытания одинакового формата. Снарядом является стальной шарик (2 г). 30 попаданий шара при скорости 40 м/с: по 10 в середину, вдоль продольной кромки и вблизи угла образца. Все образцы для испытания не должны иметь никаких пробоев. | ||||
пробой при помощи крупного снаряда (Например, для дверей, окон, застекленных крыш, и прочих видов остекления между первым этажом здания и до 10 м над землей) | ||||
Снарядом является деревянный брус с поперечным сечением 5x10 см и весом 4 кг. Две ударные точки при скорости 15,3 м/с: одна - в центре, другая удалена на 15,3 см от угла. Все три образца для испытания не должны иметь никаких пробоев перед проведением циклического испытания давлением. | ||||
GEFOLGT VON - циклическая сжимающая нагрузка (Применяется на соответствующих 3 испытательных образцах после теста на пробой с использованием большого или маленького снаряда; продолжительность цикла - 1- 3 сек. Сначала применяются все циклы давления изнутри, затем - циклы с воздействием снаружи). | ||||
Давление внутрь | Давление наружу |
| ||
Диапазон давлений | Испытательные циклы | Диапазон давлений | Испытательные циклы |
|
0,2 Pmax. - 0,5 Pmax. | 3.500 | 0,3 Pmax. - 1,0 Pmax | 50 | «Pmax.» - это заданное давление ветра согласно строительным требованиям (строительные нормы и правила), относительно неповрежденной поверхности зданий.. |
0,0 Pmax. - 0,6 Pmax | 300 | 0,5 Pmax. - 0,8 Pmax | 1050 | |
0,5 Pmax. - 0,8 Pmax | 600 | 0,0 Pmax. - 0,6 Pmax | 50 | |
0,3 Pmax. - 1,0 Pmax | 100 | 0,2 Pmax. - 0,5 Pmax. | 3350 | |
Критерии прохождения / не прохождения испытаний | ||||
Если после прохождения испытаний на всех трех испытываемых образцах не обнаружено никаких трещин более 12 см (или отверстий, через которые может пройти шарик диаметром 7,6 см), то испытание считается успешно пройденным | ||||
ОБЗОР ХАРАКТЕРИСТИК БЕЗОПАСНОСТИ
В зависимости от вида нагрузки или воздействия на остекление из триплекса различают два типа критериев безопасности, а именно;
Следующая диаграмма иллюстрирует влияние активных и пассивных характеристик безопасности на многослойное безопасное остекление в архитектуре.
ОСТЕКЛЕНИЕ С ЗАЩИТОЙ ОТ ПРОБОЯ И ПРОНИКНОВЕНИЯ
Остекление с защитой от пробоя
Безопасное стекло с защитой от пробоя предохраняет здания от взлома, вандализма, а также от так называемого спонтанного нападения на остекленный объект. Стандарт DIN EN 356 определяет P-A-классы, которые делятся на 5 групп с возрастающим защитным эффектом. Испытания базируются на метании тяжелых предметов, их воздействие имитирует следующие испытательные условия
| Металлический шар: | 4,11 кг, диаметр 10 см |
|---|---|
Многослойное безопасное стекло для испытания: | 900 x 1100 мм |
Проведение: | 3 шара бросают с одной высоты, при падении образуется треугольник |
| КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАЩИТЫ ОТ ПРОБОЯ | ||||
|---|---|---|---|---|
Стандарт | Класс безопасности | Высота падения [мм] | Количество шаров | Минимальная конструкция триплекса * |
DIN EN 356 | P1A | 1500 | 3 | 33.2 |
P2A | 3000 | 3 | 44.2 | |
P3A | 6000 | 3 | 44.3 | |
P4A | 9000 | 3 | 44.4 | |
P5A | 9000 | 3 x 3 | 44.6* | |
* С пленкой TROSIFOL® MV, сертификат испытания по запросу. : Указание: минимальные конструкции триплекса базируются на результатах испытаний с пленкой TROSIFOL® MV. Они содержат небольшой резерв безопасности относительно неоптимальных параметров производства, нижнего допустимого предела прочности стекла, не оптимальной влажности пленки в триплексе и т.д. По этим причинам TROSIFOL® не несет никакой ответственности за несоответствие классу безопасности с защитой от пробоя.
Остекление с защитой от проникновения
Ожидания касательно защиты от проникновения данного типа остекления исходять из худшего варианта. Испытание остекления с защитой от проникновения и нападения рубящим предметом по стандарту DIN EN 356 B проводится с помощью механического топора, который имитирует нападение с ручным топором весом 2 кг. При этом определяется количество ударов, необходимых для того, чтобы пробить большое отверстие 400 x 400 мм в образце для испытания формата 900 x 1100 мм. Механический топор движется со скоростью около 11 м/с и имеет энергию удара около 300 Дж.
| КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАЩИТЫ ОТ ПРОНИКНОВЕНИЯ | ||
|---|---|---|
Стандарт | Класс безопасности | Количество ударов топора |
DIN EN 356 | P6B | от 30 до 50 |
P7B | от 51 до 70 | |
P8B | более 70 | |
ОСТЕКЛЕНИЕ С ЗАЩИТОЙ ОТ ПРОСТРЕЛА И ВЗРЫВА
Остекление с защитой от прострела
Остекление будет считаться защищающим от прострела, если оно препятствует проникновению пуль и снарядов различного вида оружия и соответствует требованиям DIN EN 1063. Комбинируя многослойную пленку TROSIFOL® со стеклами разной толщины, можно произвести так называемые пуленепробиваемые стекла. Испытание осуществляется посредством трехкратного обстрела стекла с фиксированным интервалом попадания пуль. Классы безопасности отличаются в зависимости от применяемого калибра. Различают „стекло, не образующее осколков - небьющееся стекло" (NS и соответственно SF) и "стекло, образующее осколки" (SA и соответственно S). Классы безопасности обоих стандартов приводятся в следующей таблице
| КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАЩИТЫ ОТ ОБСТРЕЛА | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Калибр | Пуля | DIN EN 1063 | ||||
Вид* | Масса (г) | Вид обстрела | Дальность выстрела [м] | Скорость [м/с] | ||
Осколочный | Безосколочный | |||||
22 LR | URN | 2,6В±0,10 | BR1-S | BR1-NS | 10 | 360В±10 |
9 x 19 mm | VMR/Wk | 8,0В±0,10 | BR2-S | BR2-NS | 5 | 400В±10 |
357 Magnum | VMKS/Wk | 10,25В±0,10 | BR3-S | BR3-NS | 5 | 430В±10 |
44 Magnum | VMF/Wk | 15,55В±0,10 | BR4-S | BR4-NS | 5 | 440В±10 |
5,56 x 45 mm | FJ/PB/SCP1 | 4,0В±0,10 | BR5-S | BR5-NS | 10 | 950В±10 |
7,62 x 51 mm | VMS/Wk | 9,45В±0,10 | BR6-S | BR6-NS | 10 | 830В±10 |
7,62 x 51 mm | VMS/Hk | 9,75В±0,10 | BR7-S | BR7-NS | 10 | 820В±10 |
Flinte 12/70 | Brenneke | 31,0В±0,50 | SG1-S** | SG1-NS** | 10 | 420В±20 |
Flinte 12/70 | Brenneke | 31,0В±0,50 | SG2-S | SG2-NS | 10 | 420В±20 |
* * FJ: комплектная пуля L: свинец PB: коническая пуля RN: пуля с закругленным наконечником SCP1: мягкий сердечник со стальным корпусом VMF/Wk: пуля с цельной оболочкой, с плоским торцом и мягким сердечником VMKS/Wk: пуля с цельной оболочкой, с коническим торцом и мягким сердечником VMR/Wk: пуля с цельной оболочкой, с закругленным наконечником и мягким сердечником MS/Hk: коническая пуля с твердым сердечником VMS/Wk: коническая пуля с цельной оболочкой и с мягким сердечником
** Испытание с однократным обстрелом
Область применения пуленепробиваемого стекла - банки, военные учреждения и административно-политические здания, здания органов юстиции и экономики. При этом пуленепробиваемые стекла, не образующие осколки, устанавливают там, где в случае опасности могут находиться люди в непосредственной близости к стеклу. Все стекла с защитой от обстрела из многослойного триплекса с асимметричной структурой имеют дополнительно улучшенную защиту от взлома. С предложениями по возможным конструкциям обращаться в техническую службу TROSIFOL®.
ПАССИВНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ТРИПЛЕКСА
Пассивная безопасность или свойство ПВБ-пленки удерживать осколки разбитого стекла имеет решающее значение для предотвращения травм и повреждений в случае обрушения стеклянных конструкций, находящих применение при создании парапетов и ограждений в зданиях гражданского назначения, а также потолочных конструкций. Для имитации ударной нагрузки и определения прочности триплекса проводится маятниковое испытание по стандарту DIN EN 12600 (ранее DIN 52337). Во время теста двойная подвешенная на канате автошина весом 50 кг (так называемые сдвоенные шины, давление в шинах 3,5 бар), отпускается с определенной высоты и, раскачиваясь, ударяет стекло формата 876 x в 1938 мм, закрепленное в раме.
| КЛАССИФИКАЦИЯ МАЯТНИКОВОГО ИСПЫТАНИЯ ПО DIN EN 12600 | ||
|---|---|---|
Класс | Высота падения [мм] | Пример триплексной конструкции* |
3 | 190 | 33.1 |
2 | 450 | 33.1 |
1 | 1200 | 44.2 и толще |
* Триплексная конструкция с флоат-стеклом и TROSIFOL® МB, PR или MV
Маятниковое испытание на удар для вышеуказанных классов считается пройденным, если, как правило, все 4 испытательных образца либо не раскалываются совсем, либо (все) разбиваются безопасно (в испытательном образце отсутствуют перекосы или отверстия, в которые может пройти шар диаметром 76 мм с максимальным усилием 25 Н). Различают три типа повреждений:
К примеру, триплексная конструкция 44.2 относится к испытательному классу 1 (см. таблицу внизу).
Для имитации „ резкого удара ", например, при падении с высокой скоростью на стеклянную крышу предметов относительно небольшой массы, проводится испытание падающим шаром по стандарту DIN 52338. Стальной шар весом 1030 г падает на образец триплекса формата 500 x 500 мм с минимальной высоты 4 м и не должен пробить его. Как правило, это испытание простейшего триплексного образца 33.1 проходит без проблем.
